教授、博士研究生導師。

男，1938年9月出生，浙江人。

1962年畢業(yè)于上海第一醫(yī)學院本科，同年起在華山醫(yī)院傳染病教研室工作至今。1986年曾在莫斯科原蘇聯(lián)中央熱帶病研究所進修。2004年由華山醫(yī)院授予“終身教授”榮譽稱號。

歷任中華醫(yī)學會內(nèi)科學會副主任委員、中華醫(yī)學會感染病分會主任委員、上海醫(yī)學會傳染病學會主任委員、上海醫(yī)學會內(nèi)科學會及熱帶病與寄生蟲病學會副主任委員?，F(xiàn)任華山醫(yī)院終身教授、傳染病科教授、博士生導師；中華醫(yī)學會感染病分會名譽主任委員、中華醫(yī)學會內(nèi)科學會顧問、上海醫(yī)學會理事、上海醫(yī)學會傳染病分會名譽主任委員，并擔任《中華傳染病雜志》主編、《中華內(nèi)科雜志》副總編、《中華新藥與臨床雜志》副主編、《微生物與感染雜志》、《內(nèi)科理論與實踐雜志》、《國際流行病學傳染病學雜志》副主編以及肝臟、臨床內(nèi)科雜志等十多本雜志編委。

翁心華教授長期從事傳染病醫(yī)療、教學、科研工作，對長期不明發(fā)熱的病因診斷、腦囊蟲病治療，各種感染病的診斷與治療有專長，對中樞神經(jīng)系統(tǒng)感染的診斷與治療及抗生素的臨床應(yīng)用有豐富的經(jīng)驗。尤其是對于發(fā)熱待查病人的病因診斷以及種中樞經(jīng)系統(tǒng)感染的診斷與治療，在國內(nèi)享有很高的聲譽。翁心華教授在國內(nèi)首先提出吡喹酮治療腦囊蟲，曾與科內(nèi)同道獲衛(wèi)生部科技成果進步獎乙級。翁心華教授作為項目負責人，目前承擔“國家自然科學基金”、“國家十五攻關(guān)”、“上海市傳染病重點學科”等多項課題。積極組織本院與國內(nèi)外聯(lián)名申請國家973課題，并獲成功。受到復旦大學2005年度復旦大學校長獎的獎勵。培養(yǎng)已畢業(yè)博士研究生11名，在讀1名，其中1名研究生的論文被評為上海市優(yōu)秀博士論文（2000年）。1996年被劍橋傳記中心收入“世界名人錄”。在SARS流行期間，擔任上海市SARS防治專家組組長，并獲上海市勞動模范的榮譽稱號。

翁心華教授發(fā)表論文百余篇，內(nèi)容涉及長期不明發(fā)熱的臨床、軍團菌感染、腦囊蟲的診斷與治療、敗血癥、血吸蟲病、結(jié)核病、真菌病、醫(yī)院內(nèi)感染等諸多方面。參加《實用內(nèi)科學》《傳染病學》、《感染性疾病的診斷與治療》、《感染性疾病的治療學》、《中國醫(yī)學百科全書》(臨床綜合本)、《中華內(nèi)科學》等30余本參考書的編寫，并任《實用內(nèi)科學》(第10、11、12、13版)副主編、《內(nèi)科疾病診斷標準》副主編、《現(xiàn)代感染病學》主編?！秱魅静W》十一五國家規(guī)劃教材主編。作為《囊蟲病的診斷與治療》課題研究成員獲衛(wèi)生部科學技術(shù)成果乙等獎，作為項目負責人獲《緩癥鏈球菌中毒休克綜合征》上海市科技進步二等獎。